Cooked Wine With Green Plums Poem by Luo Zhihai

Cooked Wine with Green Plums
(Two Pairs of Couplets●Eleven Words of Quatrain)


Listened to the pines on the South Ridge, several pink clouds arising on the sole
Enjoyed the moon in the West Lake, a pole of broken shadows rippling the boat
Inscribed a poem on the red leaf, years without sound, the autumn temples
Cooked wine with green plums, life long loves the horizon remote


2016/12/16/罗志海写诗翻译
On December 16,2016, by Luo Zhihai, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

青梅煮酒
(对联体●十一绝)


南岭听松，几朵彩霞生脚底
西湖赏月，一篙碎影漾船头
青梅煮酒，人生苦恋天涯远
红叶题诗，岁月无声鬓角秋