De Olifant Poem by Zyw Zywa

De Olifant

Waarom heb ik mijn leed geleden
geweven al mijn grote kleden
die na een tijd zijn weggedaan
of anders hangen te vergaan?

De kersenbloesems vallen
zie hoe vroeg ze vallen
ze sneeuwen in de nacht
ik zou wel willen huilen

.....Waar is de tijd gebleven
.....waarin de kleden zijn geweven
.....die hangen te vergaan?

Er zwemmen kamedraadjes
op mijn ogen heen en weer
mijn lijf doet zeer, het hoeft niet meer

.....Waar is de tijd gebleven
.....waarin de kleden zijn geweven
.....die hangen te vergaan?

Ik ben de olifant
midden in mijn kamer
laat maar, niets aan de hand!

.....Waar is de tijd gebleven
.....waarin de kleden zijn geweven
.....die hangen te vergaan?

De kinderen praten
zachtjes langs mij heen
en allemaal door elkaar

This is a translation of the poem The Elephant by Zywa Zywa
Sunday, June 2, 2019
Topic(s) of this poem: old age
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Bundel "Manen"
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success