Deep Feelings. Poem by Luo Zhihai

情挚

雾散烟消，壮志归来余瘦马
云蒸霞蔚，大江东去看夕阳
望穿秋水，汪汪慈泪心田暖
涌动荷池，件件雁书情意长


Deep Feelings

My ambition returned
only left a thin horse
fog disappearing and smoke dissipating

The mighty river flowed eastward
I saw the setting sun
clouds rising and mists gathering

Seeing through the autumn water
tearful tears of my mom warmed my heartland
Surging the lotus pond
love of every goose letter was long

10/13/2019格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9189首对联体诗
The 9,189th Two Pairs of Couplets