OMG! Enforcement is needing for royalty,
While democracy is fearless freely.
How would people get the human right?
Suppression would only encourage to fight,
Is it Thailand now in the era of civilized?
(Brian P.)
'โอพระเจ้าเขาบังคับศัพท์จงรัก
เสรีจักภักดิ์ชนคนศักดิ์ศรี
สิทธิ์มนุษย์สุดล้ำฤๅย่ำยี
ศิวิไลซ์ไทยมี ณ ที่ใด'
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
An insightful rendition set aside for sober reflection. Thanks for sharing, Prayad.