Non, je n'ai jamais trouve
La ville ou je pourrais dire
'Ici, c'est ma propre terre,
Ici je resterai; '
Ni ai-je fait la connaissance de cette personne speciale
Qui ait une revendication immediate
A tout ce que je possede
Jusqu'a mon nom;
Trouver une telle semble a prouver
Que vous ne vous ne vouliez une choix ou
Batir, ou qui vous aimiez;
Vous leur demandez de vous
Emmener irrevocablement,
De sorte que ce ne soit votre faute
Si la ville se tourne ennuyeuse,
La fille une balourde.
Cependant, en les avoir manquees, vous etes
Oblige, neanmoins, d'agir
Comme si ce que vous avez accepte
Vous a ruine, en effet;
Et plus sage de s'abstenir
De penser que vous pouviez encore tracer
Non pas necessaire jusqu'a ce jour
Votre personne, votre ville.
- 1954.
-' Places, Loved Ones'. Philip Larkin(1922-1985) .
-From Poetry Speaks', p.265.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Good job! Check the grammar. The French language is not easy. Good try! C'est bon d'essayer. Je te felicite pour tes efforts.