Dreamt A Flying Swallow（Two Pairs Of Couplets） Poem by Luo Zhihai

★ Dreamt a Flying Swallow（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Dreamt a flying swallow holding spring in its mouth came
Visitors outside the mountain gathered in
In Red Sea shoal away the hot summer day
At ancient ferry of the Phoenix River chant feelings


2015年5月29日写诗翻译
On May 29,2015, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

★ 梦中飞燕（对联体）

☆ 罗志海 绝句


梦中飞燕叼春至
山外游人云集来
红海浅滩消暑夏
凤河古渡咏情怀