Ej Bekot Poem by Ravi Kopra

From Latvian translator Ilze Garda and Kristaps Kadiķis:
The idiom: Pūst pīlītes.
Literal translation: "To blow little ducks."
What it means: "It means to talk nonsense or to lie."
Other language connections: In Croatian, when someone is obviously lying to someone, you say that they are "throwing cream into their eyes (bacati kajmak u oči) ."

The idiom: Ej bekot.
Literal translation: "‘Go pick mushrooms, ' or, more specifically, ‘Go pick boletes! '"
What it means: "Go away and/or leave me alone."