Erato And Eros /Ερατω Και Ερωτασ Poem by Mary Skarpathiotaki

ΕΡΑΤΩ ΚΑΙ ΕΡΩΣ

Στα χέρια σου,
τα δυο, Ερατώ
ξεψυχώ.

Φοράς περιστέρια
λευκά
Του Έρωτα, φοράς
τα αθώα φτερά.
-Έρωτα.

Ερατώ,
στο στήθος σου,
τρέχει
η πληγή βαθιά
σαν σφαίρα
ασημένια παλιά.
Του έρωτα τα βέλη,
αιχμηρά
Λαβώνουν επικίνδυνα.

Τρομάζουν
την πιο θαρραλέα καρδιά!

-Ερατώ..
-Έρωτα;
-Σ'αγαπώ βαθιά!

-Γίνε εμπνεύσεως,
φανέρωμα!

-Διψούμενη σε ζητώ!
Έρωτα..
-Ερατώ!


Βέλη του έρωτα
επικίνδυνα τρομάζουνε
την
πιο ευαίσθητη καρδιά!
Έρωτα,
έλα ξανά!


® Μαίρη Σκαρπαθιωτάκη




ERATO and EROS

I am also careful in your hands,
the two, erace friction.

Targery of the Epicrafs,
Intra the innocent wings.

I'm working on the chest,
the wound deep
as a sphere of silver old.

The love of the arrows,
sharply take a harshly.

They scare
the most courageous heart!
- I'm looking at the...
- I'm going on deeply
-"Its an inspiration, you say!
- I was seeing!

Love.
I'm noticed!
Evilica's wealthy dangerously,
the fierce heart!

Love, come over!

® Mary Skarpathiotaki


® Mary Skarpathiotaki