Menu
Tuesday, October 7, 2014

Fürwahr, Fürwahr, Es Bleibt Die Frage

Fürwahr, fürwahr, es bleibt die Frage,
Ich sinn' und sinne viele Tage,
Ist's leichter Liebe oder Hass
Zu zeigen Dir ohn' Unterlass.
Du musst mir glauben, glaube mir
Du bist ein Wurm im Staube mir;
Du bist von Herzen mir verhasst
Ein Hass, der nimmermehr verblasst!
Und doch, zu Zeiten, ungewollt,
Hab' meine Lieb' ich dir gezollt.
Mit Lüg' wär' unsere Lieb' umwoben,
Und Sünde wider Gott dort oben,
Liess' ich auch nur ein kleines Mass
Vergeh'n von unserem off'nen Hass.

(nach Henry David Thoreau: Indeed, indeed, I cannot tell,
aus dem Englischen)
This is a translation of the poem Indeed, Indeed I Cannot Tell by Henry David Thoreau
Topic(s) of this poem: friendship
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
COMMENTS

The Road Not Taken

Delivering Poems Around The World

Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...

1/21/2021 10:42:30 PM # 1.0.0.415