Fall And Winter Poem by Luo Zhihai

Fall And Winter

Late at night lonely
the new moon laid in the river
listened to fish saying

Late in autumn desolately
the westerly over the ridge pursued
wrapped leaves

Frost arrived
cooked tea
steamed purple crabs
the pleased life

Snow came
knocked over a drink
enjoyed the red plum blossoms
the happy time


秋冬

夜深寂寞，卧江新月听鱼诉
秋晚萧然，过岭西风裹叶追
惬意人生，霜至烹茗蒸紫蟹
开心时刻，雪来把酒赏红梅

5/21/2018对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ●Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5990首对联体诗
The 5,990th Two Pairs of Couplets