Fall Dreams And Summer Grieves Poem by Luo Zhihai

秋梦夏愁

隔岸花香勾绿柳
三更月色泊红楼
秋风塞北繁多梦
梅雨江南几许愁


Fall Dreams And Summer Grieves

Fragrance of flowers
seduces the green willows
on the other side

The moonlight
anchors in the red tower
at the midnight

The autumn wind
beyond the Great Wall
many various dreams

The mould rains
in south of the Changjiang river
a few grieves

5/28/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6045首对联体诗
The 6,045th Two Pairs of Couplets