Luo Zhihai

Gold Star - 241,625 Points (In 1954 December / Haifeng / Shanwei / Guangdong / China)

Feelings Pale - Poem by Luo Zhihai

情怀淡白

晃脑摇头虚本事
吞云吐雾阔胸怀
一笺往事悄悄淡
两鬓风霜渐渐白< br>

Feelings Pale

False ability to shake one's head
Swallow clouds and breathe mist to broaden one's mind

A note of the past is pale quietly
Two temples of the wind and frost are gradually white

10/9/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9175首对联体诗
The 9,175th Two Pairs of Couplets

Topic(s) of this poem: cloud, feeling, fog, head, paper, past


Comments about Feelings Pale by Luo Zhihai

  • Kumarmani Mahakul (10/10/2019 10:33:00 AM)

    Two temples of the wind and frost are gradually white.....meaningful line. A well executed poem is amazingly shared here. Thank you dear Luo. (Report)Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
Read all 1 comments »



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Wednesday, October 9, 2019



Famous Poems

  1. Still I Rise
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Dreams
    Langston Hughes
  5. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  6. Stopping By Woods On A Snowy Evening
    Robert Frost
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Do Not Stand At My Grave And Weep
    Mary Elizabeth Frye
  9. I Do Not Love You Except Because I Love You
    Pablo Neruda
  10. Television
    Roald Dahl
[Report Error]