(for James Koehnline's artwork titled 'Forever Stamp)
... ... ... ... ...
In the desert, plants do not swallow up a monument,
they only embellish its slow crumbling.
When facing trials, I used to embrace a goddess' feet.
Someone's idol must have had feet of clay;
perhaps they broke away while being roughly loaded.
An astronomical dial made fit decor for her niche;
it was fanciful to dignify the goings on in bed this way.
Was the niche repurposed after her removal?
Was it a place to rest from computations of orbits?
Or did an angel-in-flesh appear after her statue crumbled?
The space breathes a sense of once-having- been.
An azimuth dial was flung away by a relentless wheel.
Whatever hands made this corner were obsessed with stars.
Whatever hands left it abandoned were blind.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem