"Fervently Request "Original Assamese: Gayatri Phukan Translated By Mr.Bibekananda Choudhury8 Poem by Gayatri Phukan

I
Fervently request the womenfolk
Not to smear their forehead
With vermilion
Like a chain
And not to put on the jewelry
Not to don the dress
That make them stumble on the street
Wear the pair
In which
You can walk at a brisk pace
So that no one may measure your secrets
Wrap up the jewelry and vermilion
As redundant articles of facelift
Else do not put up vermilion and jewelry
Do not bind your hands in shackles