Fresh And Beautiful Poem by Luo Zhihai

灿然

一往情深妩媚，桃花洒下胭脂雨
三生梦远鲜明，燕子衔来锦绣春
清风两袖爱民，心里屡驱散雪雾
正气满身执法，眼中容不得沙尘


Fresh And Beautiful

Always affectionate and charming
peach blossoms sprinkle carmine rain
Dreams of three lives are remote clearly
a swallow bites a brilliant spring

He loves people with two sleeves of the incorruptible breeze
in his heart repeatedly dispels snow and fog
He enforces the law full of integrity
in his eyes, dust and sand are not tolerated

9/6/2019格律体新诗 ● 十三绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Thirteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9021首对联体诗
The 9,021th Two Pairs of Couplets