Full Of Spring Poem by Luo Zhihai

春意弥漫

婀娜明月，待到红梅开万朵
萋菶青山，迎来丹桂绽千枝
柳摆腰肢，寒门正是藏春处
花睁眉眼，醉酒堪称快意时


Full Of Spring

The bright moon was graceful
until ten thousands of the red plum blossoms in bloom
Green hills were luxuriant
welcomed a thousand branches of red osmanthus fragrans in bloom

Willows swung their waists
the cold gate was the place hiding spring
Flowers opened their eyes and eyebrows
drunkenness could be pleased

7/6/2020格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10422首对联体诗 The 10,422th Two Pairs of Couplets