Game With Feelings (1)~ Igra Sa Osjećanjima (1) Poem by Jankovic Zoran

You laughed and you said
that I am crazy.
I was just
crazy about you.

We were playing
as if we were clowns.
But you didn't see
the sadness in my eyes.

I was watching you like
a blind man in an actress.
The movie took too long
but we knew the end.

We were playing with feelings.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Igra sa osjećanjima

Smijala si se
i rekla si
da sam lud.
Ja sam bio samo
lud za tobom.

Igrali smo se
kao da smo klovnovi.
Ali ti nisi vidjela
tugu u mojim očima.

Gledao sam te
kao slijepac glumicu.
Predugo je trajao film
kome smo znali kraj.

Mi smo se igrali
sa osjećanjima.