Gratifying Poem by Luo Zhihai

★ Gratifying（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Wrongly written characters in the book, delay reading
A naked body in the waves, deceive people and win the name of an upright gentleman
Bamboo, chrysanthemum, plum and orchid also gratifying
Wind, flower, snow and moon pull more feelings


2016年2月23日寫詩翻譯
On February 23,2016, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

★ 可意（對聯體）

☆ 羅志海 絕句


書中別字誤人讀
浪裏白條盜世名
竹菊梅蘭雖可意
風花雪月更牽情