Help Each Other When Both Are In Humble Circumstances Poem by Luo Zhihai

★ Help Each Other When Both Are in Humble Circumstances（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Help each other when both are in humble circumstances. Ask people whether they feel hot. Friendship heavy
Flowers shy, moon shuts. Being good to hear or see. Brain and spirit comfortable
Article, poetry, coquettish leading independent. Every one praises
Calligraphy, painting, lute, chess, superior skills. All people admire skills


2016年2月4日寫詩翻譯
On February 4,2016, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

★ 以沫相濡（對聯體）

☆ 羅志海 絕句


以沫相濡問暖噓寒情誼重
羞花閉月賞心悅目腦神舒
文章辭賦風騷獨領人稱頌
書畫琴棋技藝超群眾佩服