Hesitate To Move Forward Poem by Luo Zhihai

Hesitate to Move Forward
(Two Pairs of Couplets●Eleven Words of Quatrain)


Strings of the oriole sounds, several wisps of the oblique sun hasten parturition of the pleasant and romantic dream
Dancing shadows of the butterflies, a lake of the lotus rhymes glitter spring light
Encounter the couplet circles, leisurely look for the good sentence to write on the red leaf
Hesitate to move forward the poetry sea, drunkenly lie on the green cloud accompanying the poplar white


2017/3/22/羅志海寫詩翻譯
On March 22,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

逡巡
(對聯體●十一絕)


鶯聲串串，幾縷斜陽生綺夢
蝶影翩翩，一湖蓮韻瀲春光
邂逅聯壇，閑尋佳句書紅葉
逡巡詩海，醉臥青雲伴白楊