On LM-radio played the saddest tune,
outside doves cooed with the whole world in peace,
with power suddenly cut I was ill at ease,
cloudy and full of fog was the afternoon.
I see you on the beach at a minute sand-dune,
the sea beautiful as the emerald aphides,
at the red, yellow and white roses buzzed bees,
thunder flashed it seemed that it might rain soon
I thought about your hot lovely sunny day:
in my mind saw the wind in your brown locks,
on the sand your outline where your body pressed,
in Cape Town a thousand miles away,
above you seagulls flew screeched in their flocks,
while war raged in Ukraine you lay at rest.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem