If..Εαν.. Poem by Mary Skarpathiotaki

Εάν, ποτέ
Ερχόσουν,
θα συναντούσε

ο ήλιος την νύχτα
θα έλαμπε το αστέρι
πάνω στα μαλλιά

Η ανάσα Σου,
η μυθική
θα έδινε πάλι ζωή

σε μια απούσα
αναπνοή

Εσύ ανάσα
Φως που γυρεύω
η ώρα της Ανατολής
η σκέψη που λυγίζω
η νυχτερινή καταφυγή
η εγκαρτέρηση
η πίστη
η ελπίδα και συνάμα
στάχτη
ονείρου χρυσού
στην αγκαλιά μου! ..

Μ.Σ.

If, never
They were,
would meet

the sun at night
would shine the star
on the hair

Your breath,
mythical
would give life again

in an absence
breathing

You breath
Light that I'm looking for
the time of the East
the thought I bend
the night's retreat
the overlapping
faith
the hope and at the same time
ash
gold dream
in my hug! ..

MS