I'm Happy I'm Sad I'm Drunk Poem by Luo Zhihai

我喜我愁我心醉

輸贏一笑隨風逝
得失三憂伴夢來
幾縷花香盈袖子
千杯荷露醉心懷


I'm happy I'm sad I'm drunk

Three worries of gain and loss accompany my dream to come
My smile to win and lose goes with the wind
A thousand cups of the lotus dew intoxicates my heart
A few wisps of the flower fragrances full in my sleeves

1/16/2020格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9311首對聯體詩
The 9,311th Two Pairs of Couplets