De existentiële pijn
die in mij aanwezig is,
kan niet worden verdreven
met alleen jouw aanwezigheid
En toch merk ik, dat ik verlang
naar deze onverzadigbare marteling
als dat betekent, dat ik jou afwezigheid
nooit zal hoeven te dragen
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
অস্তিত্বের ব্যথা আমার মধ্যে কে উপস্থিত আছে, বহিষ্কার করা যাবে না শুধুমাত্র আপনার উপস্থিতি সঙ্গে এবং তবুও আমি নিজেকে আকুল খুঁজে পাই এই অতৃপ্ত অত্যাচার যদি তার মানে হল যে আমি আপনার অনুপস্থিত কখনও পরতে হবে না