料峭
飄來明月千山白
唱出山歌萬水清
料峭春風梅不語
纏綿細雨柳多情
Is Chilly
A bright moon floating
a thousand mountains white
Singing folk songs
ten thousand waters clear
Drizzle is lingering
willows are sentimental
Spring breeze is chilly
plums don't speak
2/14/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5299首對聯體詩
The 5,299th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem