Ulfat ka diya jala kar chod aaye hum
Us bazm mein jahan pyar ki kami thi.
Thy sukhanwar bahut uss bazm-e-duniya mein,
Jo thi wahan per woh insaan ki kami thi.
Khoobsoorti toh lut rahi thi zarre zarre mein,
Ankhen mili thi lekin deedar ki kami thi.
Roya bahut hoon main bhi tere shab-e-gham mein,
Khoon-e-jigar mila tou ansuon ki kami thi.
Tarkash me mere teer kam nahi thy 'Aashi',
Dost tou mile hain dushmano ki kami thi.
Kehne waale to kain hamko mile Jo sun sakae hamari unki kami thi.....as like always.....beautiful....loved it :)
There was scarcity of love and there was scarcity of emotion. But still love blooms with light of lamp. This is very interesting poem definitely.10
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Thy sukhanwar bahut uss bazm-e-duniya mein, Jo thi wahan per woh insaan ki kami thi. एक खुबसूरत ग़ज़ल हम से शेयर करने के लिये बहुत बहुत शुक्रिया, मित्र. जज़्बात का जानदार चित्रण.