Rita El Khoury

Rookie - 0 Points (02/10/1985 / Beirut)

La Malmenée - Poem by Rita El Khoury

INTRO
Et je t'attends et j'attends
Le bruit de tes clés dans la serrure
Et j'attends le temps
D'une autre danse, une autre mesure
Et je t'attends et j'attends
Le bruit de tes pas dans le couloir
Et je t'entends tout le temps
Me raconter la même histoire
Chaque soir.

VERSE 1
Tu m'as promis d'aller dîner au restaurant
Ca, c'était avant
Puis ils t'ont appelé, tu as dit que t'était pris
Puis t'as dit oui
Alors tu as décidé de mettre ton plus beau costume
Sans amertume [je fume]
Et quand tu as commencé à te doucher de parfum
Je t'ai dit que j'ai faim
Alors tu m'as prise par la taille pour m'embrasser
Puis tu t'es effacé
[J'suis lasse]

Tu aimes le jeu, n'est-ce pas?
Mais moi je ne l'aime pas
Alors que veux que j'y fasse?
Avec moi, ça passe ou ça casse.
[Ca casse]

CHORUS
Avez-vous joué toute la nuit
Sans vous arrêter?
L'as-tu regardée avec folie
Est-ce qu'elle t’a épaté?
Et après viendras-tu ici
Juste pour me flatter?
Et si tu comptes dormir dans mon lit
Dis-toi que c'est raté!

VERSE 2
Tu arrives en retard, ils attendent autour de la table
Ca les accable
Tu t'assieds et secrètement, tu donnes au croupier
Un coup de pied [et à elle un baiser]
Tu gagnes tous les tours, ils te matent avec rage
Ah dommage
L'argent vient vers toi, comme par magie
Et ses regards aussi
Vers 2h, tu te lèves, il faudra que tu partes
Sans ramasser tes cartes.
[Elle t’a suivi]

Tu es mauvais joueur, n'est-ce pas?
Mais moi je ne le suis pas!
Alors je sais que tu me trahis
Et calmement, j'en souris.
[Pas pour la vie]

CHORUS
Vous avez joué toute la nuit
Sans vous arrêter
Tu l'as regardée avec folie
Et elle t’a épaté
Et après tu viendras ici
Juste pour me flatter
Tu comptes dormir dans mon lit
Mais ça, c'est raté!

VERSE 3
Main dans la main, vous avez vagabondé dans les rues
Qui puent
Puis tu l'as emmenée quelque part
Dans un bar
Et avec galanterie (ah oui!) tu lui as offert
Un petit verre [pas très cher]
Sur son tabouret, elle te dévorait avec ses regards
De chat noir
Puis avec amour, elle s'est lancée et t'as embrassé
Sans se lasser
[T'es content? ]

Elle aime le Whisky, n'est-ce pas?
Mais toi, tu n'en bois pas,
Alors comment veux-tu que je trouve pas louche
De goûter du Whisky dans ta bouche?
[En t'embrassant]

CHORUS
Vous avez fait l'amour toute la nuit
Sans vous arrêter
Tu l'as possédée avec folie
Et elle t’a épaté
Et après, tu es venu ici
Juste pour me flatter
Tu comptais dormir dans mon lit
Mais ce fut raté!

END
Et je n'attendrais plus
Le bruit de tes clés dans la serrure
J'irais chercher moi-même
Ma propre danse, ma propre mesure
Et je n'attendrais plus
Le bruit de tes pas dans le couloir
A qui iras-tu
Raconter ton histoire
Ce soir?


Comments about La Malmenée by Rita El Khoury

  • (4/24/2005 4:58:00 PM)

    Sounds like you were pretty brassed off :) What does malmenee mean? Ill-led? (Report)Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
Read all 1 comments »



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Read poems about / on: son



Poem Submitted: Sunday, April 24, 2005

Poem Edited: Monday, March 5, 2012


Famous Poems

  1. Still I Rise
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Dreams
    Langston Hughes
  5. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  6. If
    Rudyard Kipling
  7. Stopping By Woods On A Snowy Evening
    Robert Frost
  8. Do Not Stand At My Grave And Weep
    Mary Elizabeth Frye
  9. I Do Not Love You Except Because I Love You
    Pablo Neruda
  10. Television
    Roald Dahl
[Report Error]