Le visage hante de la pauvrete,
Les mains de douleur,
Les pieds rugeuxet gargantuesques du sort,
Les clous de la conscience dans une ame
Qui ne voulait pas faire du mal-
On peut voir ce qu'ils ont fait
A mes freres
Dans un cour de derriere de l'Avenue Cinquieme.
On peut voir ce qu'ils ont fait
A mes freres-
Qui dorment sur les bancs de fer
Derriere le Bibliotheque du Parc Grant.
-'Grant Park'.Langston Hughes (1902-1967) . From 'The Collected Poems of Langston Hughes', ed. by A. Rampersad with D. Roessel. I. 'Poems 1921-1930') .
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem