LIFE IN AWAKEN AND IN DREAMS
Poem by Chan Mongol
February 21 of 2021
I don't want to suffer more from scary dreams with my outcries;
I never had a good life in reality so, why couldn't I at least dream the paradise?
Surrounding stronger people been causing pains in the reality;
They been owning paths with terrorism, without giving liberty.
I hardly had sequences of good dreams in life when in sleep;
I been suffering in dreams with only grief without any relief!
Both in awaken life and in dreams, I carried on pain and suffering;
I ask god why didn't you give me paradises while in dreaming?
Why did I get double punishments in life, in here?
God forgot the idea to throw me in to the hell as a sinner.
Did you all have dreams of peace, happiness as in paradise?
But I was punished both in awaken and in dreams with my outcries!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem