Living Easy Poem by Luo Zhihai

悠闲生活

荷塘煮酒赏花醉
竹海听涛枕月眠
风晃帘珠心易动
雨淋荔苑梦难圆


Living Easy

By the lotus pool
I cooked wine
enjoyed flowers drunkenly
In the bamboo sea
listened to billows
pillowed on the moon asleep

Wind shook the pearls of a curtain
my heart easy to move
Rain poured the litchi orchard
hard to round my dream

10/20/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7108首對聯體詩
The 7,108th Two Pairs of Couplets