Love In Time And Space Poem by Luo Zhihai

时空之恋

梁鸿择孟姬，举案齐眉增敬意
织女恋牛郎，倾心待夕渡银河
聚散总关情，魄痴千里无隔阻
悲欢皆在度，胸阔百年有快活


Love In Time And Space

Liang Hong chose Meng Ji as his wife
raising her eyebrows to respect her husband
Weaver Girl loved Cowherd
loving each other to cross the Galaxy in the evening

Gathering or dispersing are always about love
the souls are infatuated for thousands of miles without separation
All the joys and sorrows are expected
for a hundred years, the chests are broad and happy

2/25/2020格律体新诗 ● 十二绝钱永德诗，罗志海译
Metric New Poetry ● Twelve Words of Quatrain by Qian Yongde
Translation by Luo Zhihai
第9525首对联体诗
The 9,525th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。