Pratikshya Sedhain

Freshman - 754 Points (March 7 1998 / Kathmandu)

Love Song - Poem by Pratikshya Sedhain

Timi....
Mero maya...
timi...
mero jiwan...
timro...
aagaman le... dhadkin6 mero yo dil......

[You are my love
you are my life
your entry makes my heart beats]

timi bina ma bachna sakdina.......
timro nai.......
lagi ho mero yo jiwan - 2x

[I can't live without you
my life is only for you]

mata hun6u eklo kebal marna matra sak6u timi bina....... - 2x

[If you leave me, I will be alone and die]

Timi....
Mero maya...
timi...
mero jiwan...
timro...
aagaman le... dhadkin6 mero yo dil......

[You are my love
you are my life
your entry makes my heart beats]

hamro jiwan ta.......
ek antim lakshya....
pura garna byatith hun6 - 2x

[Our life is dedicated to fulfill our last wish]


mero jiwan ko..........
ek matra lakshya....
timlai paunu ra samhalnu ho - 2x

[Only one will of my life is to have you in life]

timro lagi bachna marna tayaar 6u
timro lagi juni tyagna tayaar 6u
ma timi lai......
sadhai bhari.........
maya garna tayaar 6u.....

[I am ready to live and die for you
I am always ready to love you truly]

Timi....
Mero maya...
timi...
mero jiwan...
timro...
aagaman le... dhadkin6 mero yo dil......

[You are my love
you are my life
your entry makes my heart beats]

timro ra mero jiwan ta dui haga ekai jara ho - 2x
timro ra mero sarir ta dui mutu ekai aatma ho - 2x

[Our lives are like two branches of same tree
Our body is like two hearts with same soul]

timi....
bina....
ma bachna sakdina.....
timro.....
lagi....
kebal mero jiwan
ma mar6u ni timi bina.........

[I can't live without you
My life is only for you
I will definitely die if you leave me]

Timi....
Mero maya...
timi...
mero jiwan...
timro...
aagaman le... dhadkin6 mero yo dil..... - 2x

[You are my love
you are my life
your entry makes my heart beats]

Topic(s) of this poem: love and art, love and life, relationship


Poet's Notes about The Poem

Nepali poem with English Translation.........
I wanna make it a universal poem for all you....

Comments about Love Song by Pratikshya Sedhain

  • Drtony Brahmin (12/28/2017 10:46:00 AM)

    I can't live without you
    My life is only for you
    I will definitely die if you leave me]
    dreams, hopes, realities of life, infatuation........all that comes here in your poem.. life is more than all these dear poetess. when you grow up and have more experiences of life, you will write another poem with a different color
    God bless u always. tony
    (Report)Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
  • (9/15/2013 7:36:00 AM)

    Thank you Mr. Ranadeb Bhattacharya.............. (Report)Reply

    0 person liked.
    1 person did not like.
  • (9/9/2013 10:33:00 AM)

    Now you can have translation Mr. Filopo Stella................... (Report)Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
  • Filippo Stella (9/4/2013 7:23:00 AM)

    maybe someone needs a translation... jimi daa?
    =)
    anyway beatiful sounds (at least as I can spell it)
    ciao!
    (Report)Reply

    1 person liked.
    0 person did not like.
Read all 4 comments »



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Sunday, July 28, 2013

Poem Edited: Thursday, July 16, 2015


Famous Poems

  1. Still I Rise
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Dreams
    Langston Hughes
  5. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  6. If
    Rudyard Kipling
  7. Stopping By Woods On A Snowy Evening
    Robert Frost
  8. Do Not Stand At My Grave And Weep
    Mary Elizabeth Frye
  9. I Do Not Love You Except Because I Love You
    Pablo Neruda
  10. Television
    Roald Dahl
[Report Error]