$(window).on("load", function () { ga('send', 'event', 'Şiir Detay', 'Şiir Okuma', 'en'); ga('send', 'event', 'Video İzleme', 'Videolu Şiir Ziyaretçi', 'en'); });
Menu

Manners Make Fortune (Translation)

Rating: 3.1
Manners and fortune are extremely close relatives, as every poor deserves hunger.

It is true extrinsically, intrinsically who knows? Because every ill-mannered has become stone-hearted in the near past.

You should take advantage of urdu language, O Punjabi youth if you have to face a misfortunate.

Because it is a healing agent against the scars induced by bullet-like words. It is a well emphasized maxim of a fortunate person.
This is a translation of the poem Ba Adab Ba Naseeb (Urdu) by Jazib Kamalvi
Saturday, January 14, 2017
Topic(s) of this poem: fortune,manners,welcome
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Recited at the welcome party of mr. Amjad iqbal ss(chemistry) and my ex-student, Mr. Khalid sargana ss(psychology) and mr. Yasir saleem(A.T.)
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
COMMENTS
Javed Iqbal 29 November 2020
Love & is a superb poem. I enjoyed it, thanks
1 0 Reply
Jazib Kamalvi 30 November 2020
Dear Javed Iqbal! Thanks again for your nice words.
0 0 Reply
Sabah Ibka 06 January 2020
good job, keep it up.
1 0 Reply
Jazib Kamalvi 07 January 2020
Dear Sabah! Thank you so much for your words.
0 0 Reply
Fantone Mdala 30 April 2019
i like the way you have used the terms love and by distinctively describing the differences between them. Also am liking the lay out, so unique and on-point.
1 0 Reply
Jazib Kamalvi 01 May 2019
Thank you so much, Fantone, for such a nice but misplaced comment.
0 0 Reply
Fantone Mdala 01 May 2019
pleasure is all mine
0 0 Reply
Fantone Mdala 02 May 2019
my apologies for the mishap
0 0 Reply
Jazib Kamalvi 02 May 2019
I liked your lovely gestures. Thank you so much.
0 0 Reply
Fantone Mdala 03 May 2019
Am quiet honored for understanding me
0 0 Reply
Jazib Kamalvi 04 May 2019
You are welcome, dear Fantone.
0 0 Reply
Me Poet Yeps Poet 26 January 2019
This is lovely urdu poetry read in English I love Urdu know none but I do compose tootie fruity like this khyaal humkoe unka aaj bhee aata hai khuda zane woh kahan hain kya unhe humara bhee khyaal aataa hai ALLAH heee zane'' Thanks for this chance
2 0 Reply
Jazib Kamalvi 26 January 2019
Thank you so much, Dear Poet, for your kind words.
0 0 Reply
Jennifer Kay Simmons 13 December 2018
great use of words, and so true :)
1 0 Reply
Jazib Kamalvi 26 January 2019
Thank you so much, Jennifer, for your nice comment.
0 0 Reply
Dr Dillip K Swain 20 January 2018
Manners and fortune are extremely close relatives, as every poor deserves hunger.........Beautiful words! I am happy that you have put it in English alongwith Urdu! I feel all your Urdu pieces can get better visibility if you always put some English Scripts as you have done here! You are absolutely a brilliant poet! Pray God bless you always!
2 0 Reply
Jazib Kamalvi 20 January 2018
Thank you very much, Dr, for lovely comments and sincere suggestions.
0 0 Reply
Kumarmani Mahakul 23 November 2017
You should take advantage of urdu language, O Punjabi youth if you have to face a misfortunate. Because it is a healing agent against the scars induced by bullet-like words. It is a well emphasized maxim of a fortunate person..... touching expression. Nicely translated. Beautiful poem. Thanks for sharing.
2 0 Reply
Jazib Kamalvi 23 November 2017
Thank you very much, Mahakul sir, for your kind words.
0 0 Reply
Dr Dillip K Swain 28 September 2017
Great! A wonderful poem..Manners and fortunes are extremely close relatives. Captivating opening line protecting the brief piece of work all along...very nicely narrated. I loved it..! !
1 0 Reply
Jazib Kamalvi 28 September 2017
I am really grateful for your sincere support, Dr.
0 0 Reply
Kumarmani Mahakul 14 September 2017
Beautifully composed as a welcome song having deepest feeling and full of wisdom.
2 0 Reply
Jazib Kamalvi 14 September 2017
I am really grateful, sir.
0 0 Reply
Liu Yunfeng 30 August 2017
Full of wisdom.We Chinese say friendliness is conducive to business success.
1 0 Reply
Jazib Kamalvi 31 August 2017
Thank you very much, Liu
0 0 Reply

Delivering Poems Around The World

Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...

1/25/2021 11:59:02 AM # 1.0.0.435