Meditate On The Past. Poem by Luo Zhihai

怀古

清溪浅水逍遥韵
舞燕歌莺自在春
夜宿枫桥思古月
隐居茅舍守冰心


Meditate On The Past

The dancing swallows
the singing orioles
the comfortable spring
In the clear brook
the swallow water
the unfettered rhymes

At night lodged
by the Maple Bridge
thought of the ancient moon
Seclusion in the cottage
guarded the bright heart like ice

8/20/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6739首对联体诗
The 6,739th Two Pairs of Couplets