壮志豪怀
心如月色如泉皎
絮似梨花似雪白
一路高歌抒壮志
通宵畅饮醉豪怀
My Great Ambition And Lofty Sentiment
My heart is like the moonlight and spring bright
Catkins like pear blossoms and snow white
I am singing loud to express my great ambition all the way
I happy to drink to intoxicate my lofty sentiment all the night
8/20/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10600首对联体诗 The 10,600th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Ambition amorous incarnating, total amorphous in the net of desire in the web of dream in the foundation of hope this ambition comes to attack the inner sense it makes drunkard very much if the ambitious can't control the self