My Heart Loves You Poem by Luo Zhihai

★ My heart loves you

☆ Poetry by Ali Sabry


My heart loves you
My soul loves you
My eyes are missing you
I wish that your family agrees to marry me
But what can I do, it's something in your parents hands
I write letters to you all the time
I put a rose every day on the wall of your house
You are my life and my soul
Each beat of my heart is calling you, honey
I love you so much
I miss you so much
I wish that I can be with you someday
I wish that
'Best Wishes To You From Whole My Heart'


▲ Chinese Translation

★ 我的心爱你

☆ [伊拉克] 阿里•萨布里（1988-） 诗
☆ [中国] 罗志海 (1954-) 译


我的心爱你
我的灵魂爱你
我的眼睛正想念着你
我希望你家人同意你嫁给我
但我能做些什么呢，决定权在你父母手里
我一直写信给你
我每天把玫瑰放在你的墙上
你是我的生命，我的灵魂
我的每个心跳呼唤你，亲爱的
我那么爱你
我非常想念你
我希望我以后天天和你在一起
我希望
“我衷心祝福你！”


2015年4月13日翻译
On April 13,2015, Translation