Naked Woman On The Cross Poem by Feipeng Shang

Translated by Yiyan HAN(c)
2018-01-14


This divine woman
Ain't the discovery of mine
But that of Mr Dali's
The great Spanish painter

Her naked body
Having made him passionate
Surely impassions the world
To bear such a sexy nothingness

Her seductive cheeks, held by enchanting legs
Can only be admired with no sinful desire
You went alone to heaven in the 1980s
And left me here, a timid yet self-unrestrained person

What can I use in order to enjoy your masterpiece
Or accompany your fanciful ideas
You merely want to make my imagination go crazy
For the perfect soul in such a body

You only presented me
With the back of her
Yet let me possess the whole world
Though never let me see her face