Luo Zhihai

Gold Star - 151,505 Points (In 1954 December / Haifeng / Shanwei / Guangdong / China)

New Willow - Poem by Luo Zhihai

★ New Willow

☆ Poetry by Sikong Shu (720? -790? , Tang Dynasty, China)
☆ Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Seems to bully all sorts of flowers in bloom late
And is jealous of the plum blossoms in the cold days
Brandishing its green branches
Spring breeze came a few days


2015年3月31日翻译
On March31,2015 Translation

◆ Chinese Text

★ 新柳

☆ 司空曙 诗


全欺芳蕙晚
似妒寒梅疾
撩乱发青条
春风来几日

Topic(s) of this poem: day


Comments about New Willow by Luo Zhihai

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Tuesday, March 31, 2015



[Report Error]