By Freeyad Ibrahim
The battlefield swallows up combatants
as water drains away more or less rapidly
the nature of the soil.
The line writhes and wavers like a thread blowing in the wind
There is no logic in the flow of the blood;
The army fronts are like waves on the seashore
Advancing and retreating regiments.
Battalions are like puffs of smoke
At a given place there was a given object
Look for it again, it is gone.
To depict a battle, we need a painter
with chaos in his brush;
He who was accurate at noon
is a liar by 3 o'clock.
Geometry is misleading
Only the tempest is true!
FRYAD HUGO
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem