老头
趁波逐浪淩波曲
簇锦团花吐锦鸡
逸叟溪边温月酒
樵翁鹤畔下松棋
Old Men
Clusters of brocades of flowers
the turkey chicken
Pursuing waves
music of the walking waves
A reclusive old man on the streamside
cooked the moon wine
Old woodcutters beside cranes
played chess of pines
4/12/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8279首對聯體詩
The 8,279th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Clusters of brocades of flowers motivates an walking old man. You have brilliantly expressed your thought. This is an interesting sharing done.