There’s a newspaper which the wind blows,
round and round
until it hits against me.
I grab it out of the wind
and after getting into my car
I open it on the seat next to me.
I see your photograph
on the back page of a old newspaper
and it says that you live
in another country,
on the other side of the big blue sea.
I wonder what is going on in your world
and when I close the newspaper,
It’s as if you were here with me
for a moment.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Poignant and well expressed.