Luo Zhihai

Gold Star - 241,625 Points (In 1954 December / Haifeng / Shanwei / Guangdong / China)

Outshine Others - Poem by Luo Zhihai

In sunset glow, a wandering man far sends his homesick dream
Autumn moon ice-cold, sad tears of an old wanderer, his feeling
A pedicel of double lotuses, leaves shaking in the lotus pond, contain elegant moods
Outshine others, a flower blooms on the willow path, bathes in the poetic breeze


2/13/2015
对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai

◆ Chinese Text

一枝独秀


夕阳余晕,哀鸿遥寄思乡梦
秋月冰凉, 老泪悲戚游子情
并蒂双莲,叶晃荷塘含雅意
一枝独秀,花开柳陌沐诗风

Topic(s) of this poem: autumn, bird, dream, feeling, flower, home, leaf, mood, old, path


Comments about Outshine Others by Luo Zhihai

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Thursday, February 12, 2015

Poem Edited: Wednesday, August 2, 2017


Famous Poems

  1. Still I Rise
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Dreams
    Langston Hughes
  5. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  6. Stopping By Woods On A Snowy Evening
    Robert Frost
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. I Do Not Love You Except Because I Love You
    Pablo Neruda
  9. Do Not Stand At My Grave And Weep
    Mary Elizabeth Frye
  10. Television
    Roald Dahl
[Report Error]