Oy Ğüvüa Poem by Muhammed Emir Faarisoglu

Oy Ğüvüa

Hello hav ken ay go tu bebek
Az ilerden otobüse atla kardeşim
Arnavutköyde in çek fotoğraflarını git
On yıllardır sikrıt kast sisteminin tepesindekiler
Ağızlarında senyor ve madam hitaplarıyla ayrışırken halkın iliklerinden
Aşağıdakiler ezilmişliğin öfkesiyle yakıp yıkıyor güzelim dokuları
Sınıflar karıştıkça iç içe öfke ve acıyışın nötralize patlamaları hakimiyet kuruyor
Sistem çöküşe vardıkça binlerce nefer verilecek eşitlik için
Sonrası yine aynı sör aynı leydi derinliklerde
Tepedekiler cimrilikten harcamıyor diptekiler yokluktan
Ortadakiler har vura harman savura
Bir de ortalarda kalmışların trajikomik kanıtlama çabaları sarıyor etrafımızı
Senyor desen değil senyora desen değil
Buenos dias muços grasias
Yarım yamalak ezberlenmiş birkaç cümle ile
Senyor yahut senyora çabaları
Aslına dönsen
Kimi kaypakların ağzıyla 'Allahın köylüleri'
Olduğunuz gibi görünmek uğruna sergileseydiniz çabanızı
Halbuki ne günlerde buluşuyor olurduk
Neyse oy ğüvüa madam oy ğüvüa
Xonkunt no do lemuğ ku vu meğite

El arabi mıttli dehhab bagdıl hasım yankılarıyla sürünürken tophane sularında
Sevgili kokusuyla yalpalanıyorum hafif çakır keyif
Sonra aşk bu mu kardeşim
ya her şey hormonalse tezleriyle
Zihnimi kemiriyorum froydien düşüncelerle

Hükümet değişirse muasır medeniyetiz
Değişmezse battık ki ne battık
Hala dalkavuk politikacıların manipülelerine riayet eden
Aptallar ordusunun sempatizanlığını düşündükçe
Velkam tu törki tabelasının altına uzanıp sigaramızı yakıyoruz
Bana kalırsa hepsi yok olsun
Sağ aptal sol aptal üst aptal alt aptal
Dı fifti pörsınt of törki is aptal kıvrışmalarıyla eğleşiyoruz kendimize

Bir de bir midılist sorunu var ki yangın yeri
Sanırsın boks ringi mübarek
Devlerin savaşı bu günahsız topraklarda verilirken
Ay em midılistırniyın madam
Alayına midılistırniyın diyeceğim
Ve medeniyeti doğuran bu topraklarda can vermenin şerefini
Mezarım başında biten endemik akrabalar ile yaşayacağım
Medeniyet medeniyet diye kan bataklığına inşa edilmiş
Üstelik bencil bir politika altında inci kolyeli leydilerin
Dik yürüyüşleri kaç çocuğun bükülmüş boynuna bedel
Gona hel get andırgıraund demn politik faytırs

Neyse galiba sonuna geldik
Sürçü gramer ettiysek…

COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success