المُعْجَمُ Poem by Peshawa Kakayi
المُعْجَمُ
لَو لَمْ يَكُنِ القَلْبُ عَدوَنا الٲَكبَرُ،
لَمْ يَكُنِ الوَردُ أَرْقی مَفاهيمِ حَياتِنا،
لَٳِنكَسَرَتْ قَوائِمَ طاوِلةُ ٲَقْلامُنا وَ دَفاتِرَ شِعْرُنا
وَ لَضاعَ منا مُعْجَمُ الكورديُّ بِٲَكْمَلَهِ!
======
کانون الأول ٢٠٠٧
شعر: المُعْجَمُ
شاعر: پێشەوا کاکەیی
پیشوا کاکایی/ پیشوا کاکەای/ پیشوا کاکائي
pêşewa kakeyî/ peshawa kakayi
ترجمة: شەهلا حوسێن/ شهلا حسین
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
8/29/2026 9:19:41 AM # rel_20260827T145718Z_a0f1bd3
