Piled Up Poem by Luo Zhihai

Piled Up



Butterfly wing opened one page of the spring
Willow smoke piled up one thousand layers of the emerald
Listened to cicadas noised in the green banyan in the morning
Dreamt plums bloomed in the white snow in the evening


8/14/2017
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai

◆ Chinese Text

堆砌


蝶翅翻開春一頁
柳煙堆砌翠千重
朝聞蟬鬧綠榕裏
夜夢梅開白雪中

Monday, August 14, 2017
Topic(s) of this poem: butterfly,evening,flower,green,morning,open,page,snow,spring,tree
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success