Luo Zhihai

Gold Star - 137,102 Points (In 1954 December / Haifeng / Shanwei / Guangdong / China)

Remember My Brothers In Shandong In September 9th (Seven Jue) - Poem by Luo Zhihai

★ Remember My Brothers in Shandong in September 9th (Seven Jue)

☆ Poetry by Wang Wei (701-761, Tang Dynasty, China)
☆ Translation by Luo Zhihai (1954 -, China)


In a foreign land as a stranger alone
On every festive day, I miss my family members very much
Far know the hill where my brothers climb up
All of them adorn cornels but me no


北京时间2015年3月12日9:30至10:00翻译
Beiji ng time on March 12,2015,9: 30 to 10: 00 Translation


◆ Chinese Text

★ 九月九日忆山东兄弟(七绝)

☆ 王维 诗


独在异乡为异客
每逢佳节倍思亲
遥知兄弟登高处
遍插茱 萸少一人

Topic(s) of this poem: brother


Comments about Remember My Brothers In Shandong In September 9th (Seven Jue) by Luo Zhihai

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Thursday, March 12, 2015

Poem Edited: Friday, March 13, 2015


[Report Error]