Roll On The Lotus Leaves Poem by Luo Zhihai

Roll on the Lotus Leaves
(Two Pairs of Couplets●Eleven Words of Quatrain)


Sunset in the window, in the evening, autumn wind blows the fallen leaves
Door near the lotus pond, in the morning, silver dew rolls on the lotus leaves
Tracks of duckweed in the pool, cicada sounds to the providence, apricot knows
Poetry drafts of the field, butterfly kisses the flower heart, the pistil feels at ease


2017/1/19/罗志海写诗翻译
On January 19,2016, by Luo Zhihai, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

滚荷盘
(对联体●十一绝)


窗含落日，向晚秋风吹落叶
门近荷塘，清晨银露滚荷盘
池沼萍踪，蝉鸣天意杏知了
田园诗稿，蝶吻花心蕊释然