Luo Zhihai

Gold Star - 136,994 Points (In 1954 December / Haifeng / Shanwei / Guangdong / China)

Sat Lonely On Jingtingshan Mountain (Five Jue) - Poem by Luo Zhihai

★ Sat Lonely on Jingtingshan Mountain (Five Jue)

☆ Poetry by Li Bai (701 - 762, Tang Dynasty, China)
☆ Translation by Luo Zhihai (1954 -, China)


All the birds flew away higher
Alone cloud leisurely floated
Look at each other and not tired
Jingtingshan Mountain and me only

北京时间2015年3月9日20:00至9:00翻译
Beijing time on March 9,2015,20: 00 to 9: 00 Translation



◆ Chinese Text

★ 独坐敬亭山(五绝)

☆ 李白 诗


众鸟高飞尽
孤云独去闲
相看两不厌
只有敬亭山

Topic(s) of this poem: bird


Comments about Sat Lonely On Jingtingshan Mountain (Five Jue) by Luo Zhihai

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Monday, March 9, 2015

Poem Edited: Monday, March 9, 2015


[Report Error]