Slender, White And Tender Hands（Two Pairs Of Couplets） Poem by Luo Zhihai

★ Slender, White and Tender Hands（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


A flute of nostalgic, wind sent it to distance
Half- curtain of loneness, moon peeped window lattice
Slender, white and tender hands rubbing ink fragrance on an ink slab
Deep love singing songs tenderly


2016年5月10日寫詩翻譯
On May 10,2016, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

★ 素手纖纖（對聯體）

☆ 羅志海 絕句


一笛鄉愁風送遠
半簾寂寞月窺窗
深情脈脈唱歌曲
素手纖纖研墨香