Flora liked the dog, Arthur the red––
Van Eyck interpreted by Laurent de Brunhoff––
but I like best what the old woman said:
“The couple look so happy, they must be in love.”
“The painting's trying, ” said Cornelius,
“to tell us something. I'm not quite sure what it is.”
To learn precisely what it REALLY is
you have to wait until you see the couple kiss.
Inspired by a painting of Babar observing “Portrait of Giovanni Arnolfini and his wife Giovanna Canami, ” by Van Eyck, in Laurent de Brunhoff's book, “Babar's Museum of Art” (2003) .
11/17/08
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem